Samedi le 11 septembre 2010, la plante a fait sa troisième promenade. De la rue Roy, elle a remonté la rue St-Denis et atteint la rue Mont-Royal jusqu’au métro où elle s’est arrêtée.

Saint-Denis est encore occupée de ses terrasses, de ses visiteurs du week-end qui font leur dernières provisions de soleil avant les longs mois froids. La plante avait du public.

Saturday, September 11, 2010 , the plant was on its third walk. From Roy Street, it went up the St. Denis Street and took Mont-Royal street and reached the subway where it stopped.

Saint-Denis is still occupied with its terraces, its weekend visitors who make their last provisions of sunshine before the long cold months. The plant found public.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

photos: Brigitte Schuster